Título: Hiel: Diario de un ruco
Autor: Guillermo Meléndez
Coeditor: Universidad Autónoma de Nuevo León
Año: 2011
ISBN: 978-607-433-63-3
Número de Páginas: 116 pgs.
Tamaño: 26.5 x 18.0 cm
Género: Poesía
Como es notorio, Hiel: diario de un ruco, nace de la tergiversación del título de la novela Corazón: diario de un niño, del escritor italiano Edmundo Damicis. Memo, con la necedad que le caracteriza, para resaltar más su cómica ocurrencia pensaba bautizar su trabajo: Fiele: diario de un vecchio. Por unanimidad sus consultores opinaron: “Nos parece un desatino fatal”, y más conociendo que de italiano solo sabes: Non ho l´eta, que cantabas en tus baños sabatinos a duo con un EP de Gigliola Cinquetti. Y así Guille agachando la cabeza aceptó que su nueva entrega de poemas se llamara provisionalmente Hiel: Diario de un viejo.
Pero no fue vencido del todo: el sustantivo: viejo le parecía un despectivo cruel y entonces sugirió sustituirlo por la palabra: ruco. De inmediato el grupo de asistentes respingó: ruco es un regionalismo que solo un mexicano sabe lo que significa. Pero aquí no dio su brazo a torcer y entonces quedó definitivamente Hiel: Diario de un ruco; no sin antes, los sabios correctores dijeron que aunque fuera difícil que el poemario se distribuyera más allá de las murallas de Cadereyta Jiménez, solo daría su aprobación para publicarlo si el cuidador de la edición redactaba una pequeña nota aclarando que en México y El Salvador, a los viejos chiflados como Guillermo se les dice rucos.
Guillermo Meléndez (Galeana, Nuevo León, 1947)
Es licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fue galardonado con el Premio UANL a las Artes 2008 , en el ramo de Artes Literarias. Colaborador frecuente de la prensa cultural nacional e internacional. Es autor de Perdido mas no tan loco (cuadernos El Moro, 1979), Jacinto enloquecido (STUANL, 1985), Cifra incierta (en el colectivo Estrategias de la nostalgia, UNAM, 1989), Astillas de arce (Escuela Normal Miguel F. Martínez, 1989), Diario del Sillayama (Ayuntamiento de Guadalupe, 1993), La penúltima piel (Ediciones del Azar, 1994), Inmundi (ediciones Toque, 1995), Memorias del aljibe (Libros de la Mancuspia, 1998), Ciudad del náufrago: poemas 1978-2000 (Fondo de Cultura Económica, 2002), Cuaderno de la nieve (Mantis Editores y Conarte, 2004) y Circo romano (El Árbol Ediciones, 2007).
